Update on " 'Coercion in the mental health system' - A Norwegian documentary"

Since I wasn't quite satisfied with it in the first place, below the edited version of my post on the Norwegian documentary with a few, but as I think interesting, additions.